Hapa-haole technically means half-foreign, or half Hawaiian and half something else. Musically the term refers to a type of music founded on traditional Hawaiian mele with something added. James Revell Carr suggests King Kalākaua sponsored hula ku`i, a new style of hula accompanied by western instruments, including the guitar, banjo, violin, accordion, and ukulele. From